Mark Wyner Won’t Comply 
Frank Zappa telling the future in 1986. That future being today, in America.
#Fascism #Theocracy #FrankZappa #Reagan #GOP #America #Nationalism #ReligiousExtremism
Miss Bullitt 🚲 🏳️⚧️@markwyner Je tente une traduction :
Zappa : Puis-je faire une déclaration au sujet de la défense nationale ?
Homme 1 : Yeah
Z : La plus grande menace pour l'Amérique d'aujourd'hui n'est pas le communisme mais la tendance actuelle à aller vers une théocratie fasciste et tout ce qui arrive sous le mandat de l'administration Reagan nous envoie droit sur cette pente savonneuse
H1 : Oh Mr Zappa, vous n'est pas sérieux quand vous dite qu'on fonce vers une théocratie fasciste
(1/2)
Z : Et pourtant si, quand on a un gouvernement qui préfère certains codes moraux issus de certaines religions et que ces codes moraux se transforment en lois afin de servir la vision de certaines religions et si ce code se trouve être très très à droite, quasiment à Attila le Hun,
Homme 2 : Mais vous êtes un anarchiste, toute forme de gouvernement civil est basé sur une forme de morale Frank
Z : Morale en terme de comportement, pas en terme de théologie
(2/2)
@grincheux Belle. Je ne parle pas français. J'ai utilisé un traducteur pour répondre.
@markwyner I'm not a professional translator but as a French man who lived in an English speaking country for few month, I tried my best to manage this translation.