娛壹 as1.entertainment on Instagram: "有片︱ MIRROR首唱啟德體藝館 羅淑佩局長落場巡視 音響有待改善 Makerville主辦《CHILL เก่ง Music Festival》今日（20日）於 #啟德 體藝館 舉行，由港、泰兩地歌手合作，表演者包括MIRROR、ERROR、COLLAR；泰國歌手Jeff Satur、D Gerrard、BOWKYLION及4EVE等。 演唱會由 #MIRROR 成員 #Lokman 、 #AnsonKong 和 #Jer ，跟 #ERROR 、ROVER打 頭陣，互相cover 對方作品。之後有ERROR跳唱整齊版新團歌《野舞士》，又與陳健安cover泰文版《流星雨》）。為了方便全場大合唱，泰文字幕用粵語拼音。ERROR還把握機會宣傳明年1月會展舉行的演唱會。 體藝館能容納逾萬人，今次只開一半左右，原定有約五千五百人入場，但觸目所見入座率約八成左右。另現場的音響有改善需要，最後排位，特別是傷健人士座區，音響水平過大，直蓋過人聲；另音響與人聲亦有輕微延後，不過中場觀眾則表示問題不大。 【歌手耳機似有問題】 另台上所見不少歌手都指指耳機，似乎ear mon有問題。不過今日下午記者會上問眾歌手昨晚綵排後感受如何、或覺得場館有何優缺點，均無人正面回應。 #陳健安 與 #SCRUBB 、ERROR合唱《เข้ากันดี (Click)一拍即合》，全場歡呼。另SCRUBB亦獻唱了《ใก้ล （靠近）》、《คำตอบ（答案）》。 SERIOUS BACON出場時，先以廣東話打招呼熱身，兩人似是閒聊性質，又請觀眾介紹香港美食。隨後Johnmuang才表示，是speaker出問題，故需要延後演出。兩人獻唱了《เพื่อนดีเด่น」(BEST FRIEND 4EVER）》、《ไม่อยากฟัง (I Don't Want to Hear It)》。與姜濤合唱《蒙著嘴說愛你》時，一開始已經遲入，疑是耳機出問題。 #Ian #陳卓賢 solo《留一天與你喘息》是上半晚音響較舒服的一首（後排觀眾），陳也非常貼心，台左右兩邊走，讓觀眾清楚看見他。 ATLAS今次首次來港演出﹐與P1X3L feature彼此作品如《Braceless》、《LOLAY》等，演出後還互讚對方handsome，P1X3L又學ATLAS pose。之後ATLAS亦表演了《MAYDAY MAYDAY》、《 มังคุด (Mangosteen) ）、《ธอมีความหมาย (My Treasure)》。 【後排觀眾感困擾】 姜濤solo《Every Single Night》時重演苦練的單腳挑起閃石mic stand，不過失手。另表演中段，新任文化體育及旅遊局局長羅淑佩突然走到場館大後方，未知她能否也感受到音響「爆聲」的震撼。羅局長突然「造訪」，令最後觀眾也感困擾，以手或燈牌掩面避鏡頭。 D GERRARD與Edan呂爵安、AGA合唱後，輪到他solo部份。只見 D GERRARD在台上站了逾一分鐘，現場傳來feedback的尖刺聲。此時他才笑笑口說：「He（工作人員） told me to say something, but sometimes silence is good.」待工作人員settle好音響問題後， D GERRARD笑：“Are you ready? I mean my band.” 4EVE與COLLAR亦彼此feaeture對方作品，計有《Home Run》及《VROOM VROOM》，另COLLAR亦跳唱《Back In The Game》，4EVE則有《Hot2Hot》、《Situationship》、《วัดปะหล่ะ? (Test Me)》等。兩個女團演出非常精采，即使COLLAR因為用無綫耳機致呼吸聲被放大，對演出未構成太大影響。有趣是台上勁歌熱舞，但台下靜如深海，專心欣賞。眾泰國歌手不時召喚觀眾make some noise，現場反應即變得十分熱烈。似乎香港觀眾仍較慢熱。 Jeff Satur出場掀起全場高潮，他向台下自我介紹打趣謂：”I can be your friend, I can be your Uncle.I can be your lover.”補充謂只是講笑。介紹Anson Lo盧瀚霆出場前，Jeff Satur表示廣東話很難學，但他願意為大家努力嘗試，兩人合唱了《神隊友》。Jeff Satur又跟撈feat《Ghost》。Jeff Satur讚阿撈talented、nice；阿撈則表示非常佩服對方，又自爆曾dm對方，留言表示選唱的泰文有點難。 Jeff Satur之後再唱了《Fade》，他先再以廣東話喂fans說：「非常掛住你哋。我愛你哋。」觀眾及fans用手提電話燈光為他營造了一片星海，非常美麗。 【超時疑似Cut環節】 BOWKYLION出場，她說今次是第二次來港，第一次已是大約十年前，跟母親同行。BOWKYLION感謂如今母親已不在，但仍為她感到自豪，緊隨獻唱《RECALL》。 接着MIRROR跟BOWKYLION合唱《APT.》，之後再唱《Day 0》、《Hunt You Down》。最後本來有報佳音環節，全體歌手合唱，但因超時，環節疑似取消。 #娛壹"

3,537 likes, 19 comments - as1.entertainment on December 20, 2024: "有片︱ MIRROR首唱啟德體藝館 羅淑佩局長落場巡視 音響有待改善 Makerville主辦《CHILL เก่ง Music Festival》今日（20日）於 #啟德 體藝館 舉行，由港、泰兩地歌手合作，表演者包括MIRROR、ERROR、COLLAR；泰國歌手Jeff Satur、D Gerrard、BOWKYLION及4EVE等。 演唱會由 #MIRROR 成員 #Lokman 、 #AnsonKong 和 #Jer ，跟 #ERROR 、ROVER打 頭陣，互相cover 對方作品。之後有ERROR跳唱整齊版新團歌《野舞士》，又與陳健安cover泰文版《流星雨》）。為了方便全場大合唱，泰文字幕用粵語拼音。ERROR還把握機會宣傳明年1月會展舉行的演唱會。 體藝館能容納逾萬人，今次只開一半左右，原定有約五千五百人入場，但觸目所見入座率約八成左右。另現場的音響有改善需要，最後排位，特別是傷健人士座區，音響水平過大，直蓋過人聲；另音響與人聲亦有輕微延後，不過中場觀眾則表示問題不大。 【歌手耳機似有問題】 另台上所見不少歌手都指指耳機，似乎ear mon有問題。不過今日下午記者會上問眾歌手昨晚綵排後感受如何、或覺得場館有何優缺點，均無人正面回應。 #陳健安 與 #SCRUBB 、ERROR合唱《เข้ากันดี (Click)一拍即合》，全場歡呼。另SCRUBB亦獻唱了《ใก้ล （靠近）》、《คำตอบ（答案）》。 SERIOUS BACON出場時，先以廣東話打招呼熱身，兩人似是閒聊性質，又請觀眾介紹香港美食。隨後Johnmuang才表示，是speaker出問題，故需要延後演出。兩人獻唱了《เพื่อนดีเด่น」(BEST FRIEND 4EVER）》、《ไม่อยากฟัง (I Don't Want to Hear It)》。與姜濤合唱《蒙著嘴說愛你》時，一開始已經遲入，疑是耳機出問題。 #Ian #陳卓賢 solo《留一天與你喘息》是上半晚音響較舒服的一首（後排觀眾），陳也非常貼心，台左右兩邊走，讓觀眾清楚看見他。 ATLAS今次首次來港演出﹐與P1X3L feature彼此作品如《Braceless》、《LOLAY》等，演出後還互讚對方handsome，P1X3L又學ATLAS pose。之後ATLAS亦表演了《MAYDAY MAYDAY》、《 มังคุด (Mangosteen) ）、《ธอมีความหมาย (My Treasure)》。 【後排觀眾感困擾】 姜濤solo《Every Single Night》時重演苦練的單腳挑起閃石mic stand，不過失手。另表演中段，新任文化體育及旅遊局局長羅淑佩突然走到場館大後方，未知她能否也感受到音響「爆聲」的震撼。羅局長突然「造訪」，令最後觀眾也感困擾，以手或燈牌掩面避鏡頭。 D GERRARD與Edan呂爵安、AGA合唱後，輪到他solo部份。只見 D GERRARD在台上站了逾一分鐘，現場傳來feedback的尖刺聲。此時他才笑笑口說：「He（工作人員） told me to say something, but sometimes silence is good.」待工作人員settle好音響問題後， D GERRARD笑：“Are you ready? I mean my band.” 4EVE與COLLAR亦彼此feaeture對方作品，計有《Home Run》及《VROOM VROOM》，另COLLAR亦跳唱《Back In The Game》，4EVE則有《Hot2Hot》、《Situationship》、《วัดปะหล่ะ? (Test Me)》等。兩個女團演出非常精采，即使COLLAR因為用無綫耳機致呼吸聲被放大，對演出未構成太大影響。有趣是台上勁歌熱舞，但台下靜如深海，專心欣賞。眾泰國歌手不時召喚觀眾make some noise，現場反應即變得十分熱烈。似乎香港觀眾仍較慢熱。 Jeff Satur出場掀起全場高潮，他向台下自我介紹打趣謂：”I can be your friend, I can be your Uncle.I can be your lover.”補充謂只是講笑。介紹Anson Lo盧瀚霆出場前，Jeff Satur表示廣東話很難學，但他願意為大家努力嘗試，兩人合唱了《神隊友》。Jeff Satur又跟撈feat《Ghost》。Jeff Satur讚阿撈talented、nice；阿撈則表示非常佩服對方，又自爆曾dm對方，留言表示選唱的泰文有點難。 Jeff Satur之後再唱了《Fade》，他先再以廣東話喂fans說：「非常掛住你哋。我愛你哋。」觀眾及fans用手提電話燈光為他營造了一片星海，非常美麗。 【超時疑似Cut環節】 BOWKYLION出場，她說今次是第二次來港，第一次已是大約十年前，跟母親同行。BOWKYLION感謂如今母親已不在，但仍為她感到自豪，緊隨獻唱《RECALL》。 接着MIRROR跟BOWKYLION合唱《APT.》，之後再唱《Day 0》、《Hunt You Down》。最後本來有報佳音環節，全體歌手合唱，但因超時，環節疑似取消。 #娛壹".