I found out the other day that "penguin" in Mandarin Chinese is literally "business goose" and I haven't been able to think about anything else
@hungry_joe
In German:
Skunk is "stink animal" (Stinktier)
Sloth is "lazy animal" (Faultier)
Turtle is "shield toad" (Schildkröte)
Raccoon is "wash bear" (Waschbär)
Turkey is "threatening chicken" (Truthahn)
Bat is "flutter mouse" (Fledermaus)