Analysis by Climate Action Tracker puts median temperature rise by 2100 at 2.7C if current policies continue