Eh, it should probably be “getting everyone on board,” “everyone to get on board,” or “everyone on board agreeing…” It’s missing a verb. I understand it as-is, I just think it’s ungrammatical.
It’s an elision which is common in many English dialects and totally out of place in others. A more common form of this that always feels incomplete to me is “needs washed,” but in both cases, “to be” is elided (omitted).
I’ve heard “needs washed” and also consider it ungrammatical, but I also understand it. So I might say something like “everyone on board” or “needs washed” in conversation, but I wouldn’t do it in writing, especially more formal writing like this where someone is running a business and soliciting work.
Right, and a sales speech should be somewhat formal. It’s not like an essay or legal appeal, but it should be a lot more formal than a discussion at a backyard BBQ or whatever.