在日女权连带会/在日フェミニスト連帯会@board
9月7日在东京韩国大使馆附近举行的声援韩国女性反对偷拍，反deepFake色情的抗议中，一位来自中国的女权者发来投稿由现场代读。
“出门带口罩、不在社交媒体上上传照片这些美名其曰为“保护”的建议，都将解决问题的方式转移向受害者。”
我们不要“为了避免伤害一直忍让，小心翼翼地生活。”
“即使消耗心神，也要保持愤怒，为了再次重逢的时刻和一个更好的世界诞生。”
中文/日语全文可通过Matters链接查看：https://matters.town/a/kowcnv7o9238
@board
9月7日、東京の韓国大使館近くで、韓国女性の盗撮被害やディープフェイクポルノへの抗議を支援するデモで、中国人フェミニストからのメッセージが代読されました。
「国境を越え、インターネットやデジタル技術を武器として使いましょう。私たちは自分の本当の顔でデジタルの虚空を超え、女性の普遍的な連帯で家父長制的な価値観を乗り越えましょう。つらくても、怒り続けることが必要です。それはまた出会う瞬間と、より良い世界が生まれるための戦いだからです。辛くても、再会の瞬間とより良い世界の誕生のために、怒りを保ち続けることが必要です。」
日本語/中国語の全文は、Mattersの以下のリンクからご覧いただけます：https://matters.town/a/kowcnv7o9238
DeepFakeに関する議論に参加したい方は、ぜひ私たちにご連絡ください。投稿は随時受け付けています。
連絡先：[email protected]
Orca 🌻 | 🎀 | 🪁 | 🏴🏳️⚧️@ChineseFeminist_JP
虽然是这样，但还是推荐戴口罩。新冠还在传染，而且得新冠会导致器官功能损坏和记忆力损失，有些Long COVID患者甚至症状发展为残障，失去了劳动能力。为了保护自己，也保护身边的活动者，强烈建议在活动现场要求戴口罩。
https://www.texasobserver.org/long-covid-texas-clearing-the-air/
虽然是这样，但还是推荐戴口罩。新冠还在传染，而且得新冠会导致器官功能损坏和记忆力损失，有些Long COVID患者甚至症状发展为残障，失去了劳动能力。为了保护自己，也保护身边的活动者，强烈建议在活动现场要求戴口罩。
https://www.texasobserver.org/long-covid-texas-clearing-the-air/
