I hate that you can't link to a Mastodon post without it taking you a different server. It's nuts that those links aren't swizzed on the sever. Always taking me to a different server that I'm not logged into is the Achilles heal of Mastodon. Non-tech users are completely confused by this. It's not their fault, it's Mastodon's fault. I know it's not easy to fix, but if Mastodon wanted to fix one thing keep new users, this is it.