I actually did need to take a hacksaw to a Dell case when the PSU died, because they used a proprietary form factor. It was just removing some of the back panel and it worked fine.

Once upon a time I think they also had custom pinouts on the ATX connector, so just replacing your PSU with a standard one would fry your mobo