Hot take, don't @ me: AGPL should never have been an OSI approved license.

The license is basically a compliance trap, and I would posit that > 99% of modified AGPL software violates the license.

This leads to a world where license enforcement is entirely up to arbitrary decisions by the copyright owner. Any contributor to an AGPL software package (without CLA) can go and mass-send C&Ds and/or request $$$, kind of like the Creative Commons copyright trolls have been doing for CC-BY violations.

(no @ here, just FYI for anyone coming to this thread)

EUPL is a thing and OSI-approved, although it's more comparable to the MPL than AGPL. At least in the EU, the EUPL is definitely enforceable, and all 22 languages are considered official, legally binding versions of the EUPL.

https://commission.europa.eu/content/european-union-public-licence_en

European Union Public Licence

Privacy Observatory of the Advanced Training Course in Data Protection and Privacy Officer of the Univ. of Bologna

European Commission