@smeikx Ich stimme @Hiker zu. »Scheiss« passt da nicht hin. Erstens kommt nach einem Diphtong kein »ss«, sondern ein »ß«, und zweitens muss zwischen »Scheiß« und »Autos« ein Bindestrich stehen, oder gleich als Kompositum. Man könnte auch ein passendes Adjektiv verwenden. So:

Conni holt sich die Straße von den Scheißautos zurück.

Conni holt sich die Straße von den beschissenen Autos zurück.

Im Falle einer Scheißzensur:

Conni holt sich die Straße von den sinnlosen Autos zurück.