This seems like a joke from some Michigan school teacher … similar to how a lot of Ohio State football fans say *ichigan and things

No, “Ohio” has entered slang as meaning “boring hell”, basically. All over.