I knew hexbear was big but not that big

My guess is that they just needed to have their own community for a lot of stuff because so many instances are defederated from them. Though I am not sure...

like Beehaw

Is there something wrong with beehaw?

No. Just that they’re defederated from lots of big instances so they tend to gave their own communities, which increases their size oh chart