The NASA infrared space telescope NEOWISE has transmitted its final data back to Earth, after which mission engineers deactivated its transmitter.