I don’t think it’s a specific incident, but bison are known to gore people who get too close, stupidly thinking bison are docile.

I think this references the markings for confirmed kills on ww2 aircraft en.m.wikipedia.org/wiki/Victory_marking