When a bad Trump joke becomes an affair of state, Germany has lost more than its sense of humour

The dropping of comedian Sebastian Hotz and Elon Musk’s intervention raise serious questions about freedom of speech, says Guardian Europe columnist Fatma Aydemir