Windows XP may be mostly pointless on an iPad, but it works surprisingly well and illustrates the benefits of Apple’s recent moves to open things up.