Nicole Holofcener on Her Leading Ladies and Why You’ll Never Catch Her Yelling on Set

”My movies are not plot-driven, and that's a scary thing to write,” says the indie filmmaker, who is being honored with a Karlovy Vary film fest tribute.