Tried playing with Apple’s MathNotes app. It’s all but useless for anything more complex than what they demoed. Frequently, the handwriting recognition fails to understand my variables. And plotting only applies to equations of the form y = <very simple expression of x>.