Aus dem Übersetzungsguide für den #FirstLevelSupport:

"Ich sehe den Chip nicht."

bedeutet

"Ich habe die Speicherkarte meiner Kamera in mein Notebook gesteckt, aber sie wird mir im Dateimanager nicht angezeigt."