Not my only by a long shot, but as someone who has been all-iCloud Drive for many years, what a wonderful little change this would be!
https://mastodon.social/@kepano/112592802840905001
@NateBarham @kepano I literally contacted support about that yesterday

@NateBarham @kepano

It appears that is a thing, here’s hoping it’s available in all the OS’s this fall.

https://appleinsider.com/articles/24/06/14/ios-18-solves-iclouds-irritating-habit-of-offloading-the-file-you-need

iOS 18 solves iCloud's irritating habit of offloading the file you need

It's meant to save space on your device, but iCloud's decisions over what files can be temporarily offloaded can be aggravating — until a new feature in iOS 18 allows you to stop it.

AppleInsider