Ultimately trivial cost-wise and to install, but game-changer:

I highly recommend one with a heated seat if you’ve got a reasonably accessible power outlet nearby. Just be aware that it will totally spoil you and make pooping away from home even less fun than it already is.