Y’all just need to cancel your Netflix, they are too expensive for far too little
The one value streaming services provide is subtitles in languages other than English. Unfortunately there aren’t enough pirates in a lot of countries to make foreign media viable.
GitHub - morpheus65535/bazarr: Bazarr is a companion application to Sonarr and Radarr. It manages and downloads subtitles based on your requirements. You define your preferences by TV show or movie and Bazarr takes care of everything for you.

Bazarr is a companion application to Sonarr and Radarr. It manages and downloads subtitles based on your requirements. You define your preferences by TV show or movie and Bazarr takes care of every...

GitHub
How does it find subs if no one’s created the sub file? Does it auto translate them from the original language?

No*. You can add providers which will automatically check for and download (all of) the available subtitles and it can automatically check for new and updated ones so that you don’t need to. It can also do synchronization and modifications like fixing uppercase and OCR. It greatly reduces the amount of work that you have to do.

*I just checked the OpenSubtitles.com provider and it has an option for AI translated subtitles in search results.