Y’all just need to cancel your Netflix, they are too expensive for far too little
If I could figure out an easy way for my partner to download content to my Plex library, I’d dump Netflix and Hulu in a heartbeat. I’m picturing an app where they can search for any show or movie, hit download, and it will grab it from my private tracker and toss it on my server. AFAIK something like this just doesn’t exist.
I’ll second Ombi. It has a slick interface to search for any movie/tv show and when the user presses a download button the backend interfaces with other apps to download the media and provide it to Plex. Having your partner interface directly with Radarr or Sonarr just isn’t as user friendly