Un tribunal interdit la chanson de protestation "Glory to Hong Kong"

Une cour d'appel a fait droit à une demande du gouvernement de Hong Kong visant à interdire une chanson populaire de protestation. Cette décision renforce les inquiétudes quant au déclin de la liberté dans ce territoire semi-autonome.

La cour d'appel de Hong Kong a interdit mercredi la chanson de protestation « Glory to Hong Kong » – un hymne popularisé lors des vastes manifestations pour la démocratie dans le territoire en 2019.

Cette décision fait de cette chanson la première à être interdite depuis que la Grande-Bretagne a restitué l'ancienne colonie à la Chine en 1997.

#GlorytoHongKong

https://hongkongfp.com/2024/05/08/breaking-govt-bid-to-ban-glory-to-hong-kong-protest-song-approved-by-appeals-court/

Gov’t bid to ban ‘Glory to Hong Kong’ protest song approved by appeals court

A Hong Kong appeals court has sided with the government in its attempt to ban protest song Glory to Hong Kong, overturning an earlier ruling.

Hong Kong Free Press HKFP

Les autorités ont fait pression sur Google pour qu'il supprime la chanson des résultats de recherche et des plateformes vidéo, mais avec peu de succès.

Dans une confusion qui a particulièrement embarrassé les responsables, la chanson a été jouée comme hymne de la ville lors d'un événement sportif international au lieu de la « Marche des Volontaires » chinoise.

https://www.dw.com/en/hong-kong-protest-song-replaces-china-anthem-at-rugby-event/a-63747020

Hong Kong protest song replaces China anthem at rugby event

Organizers of a tournament in South Korea mistakenly played "Glory to Hong Kong," popular among pro-democracy protesters, instead of the Chinese national anthem.

Deutsche Welle
Un tribunal de Hong Kong interdit un chant entendu lors des immenses manifestations prodémocratie

"Glory to Hong Kong" est ainsi le premier chant interdit dans le territoire depuis la rétrocession de l'ancienne colonie britannique à la Chine en 1997.

Franceinfo