Just 15% of Americans paid or gave money to a local news source in the past year, according to new research from the Pew-Knight Initiative.