No, socialism is a set of ideals, beliefs and values as well as a system (you can’t have a system without the idea behind it afterall). It’s perfectly reasonable to convert someone into believing in a set of ideals, beliefs and values.
True. But hardly relevant. To convert someone to something is a perfectly fine grammatical usage. Another example would be when people say they converted to Christianity.