For as long has he could remember Old McDonald was haunted by the vowels in Celine Dion's name.