Credit where credit is due, this was one of those minor problems that just needed a fresh set of eyes - couldn't have done it without you Gustav Meyer. A small piece of code called in the wrong order caused the entry point module (the one on the command-line) to duplicate its presence in the module tree (used for type checking and code generation later on), I built on top of Gustav's simple-but-effective fix and it's now perfect! 💫️