Cally convence J.R. Jr. para umas tréguas.

J.R. rouba o senador a Cliff e fecha o negócio para a sua empresa fachada.

Tommy balda-se ao passeio a cavalo com Tracey, Bobby e Christopher porque vê Vally mas foge dela assim que ela diz a palavra “esposa” para se identificar 😂

Ehehehhe Cliff liga para um connect na procuradoria-geral de Austin a contar da “amizade” entre J.R. e Hunsacker.

Tommy engana Carter e faz de conta que deita cocaína na sanita.

J.R. Jr. conta ao pai do acidente na piscina para explicar que já não tem assim tantos problemas com Cally.

Cally acompanha Ms. Ellie em mais uma reunião das Filhas do Álamo mas apresenta-se como Harper e explica a Ms. Ellie que não ficará à espera para sempre.

Bobby e Tracey levam Tommy à inauguração de uma nova boîte. Cliff também aparece com April, a quem Tommy se cola imediatamente. E também aparecem Sue Ellen e Carter 🪩

Ms. Ellie faz uma espera a J.R. para tomar uma decisão em relação a Cally.

Tracey fica desconfortável com o irmão a babar-se por April e o pai por Sue Ellen.

Cally está a fazer as malas para regressar a Haleyville e ter o bebé sozinha. J.R. arregala os olhos e diz que quer tentar, não só pela criança, mas também por J.R. Jr. e Ms. Ellie.

Bobby desabafa com Clayton que tem dúvidas em relação a Tracey.

Tommy não larga April, que tenta consertar um foguete nos collants com verniz.

Don hesita em relação ao argumento porque nitidamente lhe parece muito mais interessante contar a história de Sue Ellen do que J.R. e não só. O nino desenvolveu um grande fraquinho por este mulherão e só não lhe espeta um beijo porque está a tentar manter-se objetivo 😘

J.R. confirma que Cally está realmente grávida e chega a Southfork com um mega cachucho de noivado 💍

Cally acorda e tem um vestido de noiva no quarto.

J.R. liga para April a avisar que passou os terrenos para a empresa-fantoche e April continua com reservas.

Don sabe o que Sue Ellen gosta para pequeno-almoço e Sue Ellen convida-o para a acompanhar no casório… e ele alinha pela fofoca 🍿

Tommy, que tem WC no quarto completo e até bom para despejar cocaína, sai para tomar banho fora do quarto.

April pede ajuda a Cliff para encontrar um sapato debaixo do sofá e fica-lhe com uma moeda que estava lá perdida.

Cliff chega ao casamento e vê que J.R. recebe uns documentos e segue-o para ver onde os guarda. Uuuuuhhhh Cliff a fazer ao J.R. o que o J.R. lhe costuma fazer.

Tommy arrasta a asa para cima de Sly mas depois vê April chegar e passa à próxima.

J.R. fica incomodado com a presença de Sue Ellen e pede-lhe para regressar na vassoura em que veio 😂 Tss-tss, esquece-se que o forte de Sue Ellen não é magia, mas sim inteligência 💅

Sue Ellen deseja felicidades a Cally e entrega-lhe algo velho: o primeiro colar de diamantes que J.R. lhe oferecera.

Sue Ellen entra no quarto de J.R. e vem abaixo momentaneamente. Mas Don está lá para a apoiar 🥹

J.R. e Cally casam depressa antes que venha a chuva.

Cliff deita a mão aos documentos de J.R. e Bobby confronta o irmão. Começa a desabar chuva e Lucy pega na videocâmara enquanto correm todos para o interior.

Lucy divide o quarto com Tracey, enquanto April e Bobby encontram-se na cozinha até aparecer Carter com um ratito na barriga para comer bolo.

Tommy esgueira-se para a cama de April que não ficou agradada com a ideia e lhe dá uma tampa, à qual ele reage muito mal 😬

Cliff e Don ficam nos sofás da sala e Cliff tenta tirar nabos da púcara 😏

Cally e J.R. consumam o casamento e J.R. descobre que afinal Cally não estava já grávida e que tudo não passou de uma armação com a ajuda de Sue Ellen 🤣 J.R. tira-lhe o chapéu 😂

J.R. prepara-se para ir trabalhar mas Cally oferece-lhe algo para comer “algo” antes de sair 🍑

Sue Ellen e Don saem antes do pequeno-almoço, mas o resto fica para comer. Bobby diz a Cliff que vai tratar de J.R.

Bruce está desejoso de começar o casting para entrevistar beldades 😏

Clayton e Ms. Ellie chamam o empreiteiro para arranjar o telhado e depois tentam explicar a Cally a relação entre Bobby e J.R., que estão à mesma hora a marrar na Ewing Oil.

Tommy recebe droga dentro de peças de olaria e fica ofendido que Carter ache estranho a encomenda 🙄

April acha que vai jantar fora mas Cliff não fez reserva porque está farto que Tommy aparece para lhe roubar a companhia. Cheira-me a takeaway de comida chinesa 🥡🥢

Don leva Sue Ellen a comer gelado para não se abrir com ela.

Tommy mete-se no tráfico de droga e diz a Carter que “só” precisa de 100 mil para começar o negócio de venda de “cerâmica”.

A relação de Tracey e Bobby está a esfriar enquanto April e Bobby fumam o cachimbo da paz.