Bobby traz Callie para casa e introduz-lhe a conceito de night cap.
Sue Ellen não quer ir para Hollywood, mas quer um estúdio.
Bobby começa a falar com Carter sobre a WestStar mas depois desvia logo para Tracey.
Christopher é bom moço e acompanha Cally ao jantar.
Cliff continua forreta 😂
April avisa Cliff para não demorar muito a fazer negócios.
Cally visita Sue Ellen e Sue Ellen conta-lhe os truques para Cally o deixar louco 😂
J.R. encontra-se com Ratagan num bar de strip, e que lhe oferece as strippers em palco porque essas lhe devem favores 😂
Cliff come um cachorro ao pequeno-almoço 🌭
Carter convence Tracey a ir trabalhar para ele mmmmmmm
Sue Ellen já tem o estúdio. Agora precisa de um argumentista.
O apartamento de Tammy é claramente uma suite de hotel.
Tammy e Cliff dão um tempo porque Tammy não tem coragem de assumir os seus sentimentos por Bobby.
Jazus J.R. Jr. ameaça porrada a Christopher e ameaça sair de Southfork se Cally ficar.
Bobby promete a Christopher que não casará à socapa como J.R.
Ratagan avisa J.R. que Joe Lombardi está a investigar a morte do filho 🔪
Cally está na cozinha a fazer tartes noite adentro e J.R. tenta seduzi-la mas acaba com uma tarte na cara 😂
Cally faz um magnífico pequeno-almoço mas J.R. Jr. nem lhe toca.
J.R. tem de ir pedir ajuda a Sue Ellen sobre os Lombardi.
Cliff afoga as mágoas em trabalho.
Tracey começa na WestStar.
J.R. tem de ver Ratagan a comer um burrito num tasco.
Uuuuuuh Joe Lombardi no Oil Barons Club, a espiar April e J.R.
J.R. Jr. recusa-se a jantar com a família, uma vez que J.R. também não está em casa e começa a ter saudades da mãe 🧸
J.R. é levado pela Máfia muahahahah 🍿
Sue Ellen explica a J.R. Jr. que Cally tem culpa que a mãe não viva mais em Southfork, mas sim o pai.
Tracey ajuda Cally a devolver as roupas espampanantes que Lucy lhe tinha comprado 🛍️
Cliff vai a Washington diversificar os negócios da Ewing Oil.
J.R. diz a Lombardi que a culpa da morte de Nick é de Sue Ellen.
Carter trabalha perto de Sue Ellen e convida-a para almoçar, enquanto J.R. não aparece para almoçar com April. He’s tied up 🥁🤣
Joe Lombardi visita Sue Ellen para ouvir a sua versão dos factos fatídicos e ela deita todos os remorsos cá para fora e acaba por salvar J.R. porque o seu amor por Nick é infinitamente maior do que a sua sede de vingança 🥹
lol o Chazz Palminteri a fazer de extra mafioso sem direito a falas 🤣
Sue Ellen vai a Southfork ver de J.R., que chega pouco depois, já libertado. Cally cusca da varanda e vê J.R. a tentar fazer as pazes com Sue Ellen. That ship has sailed, J.R. 💅
Bruce apresenta a Sue Ellen o argumentista, Don Lockwood e Sue Ellen levanta o véu da narrativa: Citizen Kane x Texas
Tracey cozinha para Bobby e Carter e não admite reclamações 😂
Cally cuida de Christopher, que está constipado.
Bobby ajuda Cally a orientar-se em Dallas.
Lucy vai pedir a Sue Ellen para trabalhar como modelo na Valentine mas acaba como co-argumentista de cinema 🍿
Cally descobre que Southfork tem um ginásio 😂
J.R. estraga o negócio de Cliff porque tenta usar a sua parte para o deixarem entrar de novo na área do petróleo!
Cally obriga J.R. a puxar pelo cabedal na máquina de pesos.
Cliff aparece todo torto chez April.
J.R. não inclui J.R. Jr. nos seus planos de sábado, que por sua vez também recusa incluir Cally, que oferece a sua companhia 🥺
Tracey e Carter recebem Tommy no aeroporto.
J.R. Jr. brinca sozinho na piscina, esbardalha-se, bate com a cabeça, fica inconsciente e cai na água. Cally pintava na varanda e atira-se lá de cima para a piscina para o acudir 😱 Esta cena está super bem feita, carago! Só o puto é que abre a boca subitamente 😂
Tommy traz drogas na mala 😬
J.R. Jr. maltrata Cally DEPOIS de ela o salvar e levar ao médico mas dá por si em conflito.
Don acha a narrativa proposta por Sue Ellen interessante, mas avisa que filmes nem sempre são lucrativos. Sue Ellen tranquiliza-o: o seu objetivo não é financeiro mas sim reputacional 💅
J.R. tenta convencer Bobby a aceitá-lo como parceiro pleno na Ewing Oil enquanto esperam por Ms. Ellie e Clayton no aeroporto.
Sue Ellen entrega os seus diários a Don para o argumento da película.
April arrasta Cliff para correr e tentar convencê-lo a sair da Ewing Oil.
Ms. Ellie apoia Cally.
April diz a J.R. que não lhe agrada estar a passar a perna a Cliff e a Bobby.
Cally convence J.R. Jr. para umas tréguas.
J.R. rouba o senador a Cliff e fecha o negócio para a sua empresa fachada.
Tommy balda-se ao passeio a cavalo com Tracey, Bobby e Christopher porque vê Vally mas foge dela assim que ela diz a palavra “esposa” para se identificar 😂
Ehehehhe Cliff liga para um connect na procuradoria-geral de Austin a contar da “amizade” entre J.R. e Hunsacker.
Tommy engana Carter e faz de conta que deita cocaína na sanita.
J.R. Jr. conta ao pai do acidente na piscina para explicar que já não tem assim tantos problemas com Cally.
Cally acompanha Ms. Ellie em mais uma reunião das Filhas do Álamo mas apresenta-se como Harper e explica a Ms. Ellie que não ficará à espera para sempre.
Bobby e Tracey levam Tommy à inauguração de uma nova boîte. Cliff também aparece com April, a quem Tommy se cola imediatamente. E também aparecem Sue Ellen e Carter 🪩