Using they/them pronouns is confusing and difficult to read because one always thinks of a plurality of people. Why not just pick new words to use?

https://sh.itjust.works/post/16215076

Using they/them pronouns is confusing and difficult to read because one always thinks of a plurality of people. Why not just pick new words to use? - sh.itjust.works

Person 1: Is your friend Bob coming over? Person 2: No, they can’t make it, they’re busy

One Bob, and we all know it’s one Bob, no confusion. Look for context. It’s not that hard.

Person 1: Are Bob and Janice coming over? Person 2: They can’t make it.

Sometimes additional context is needed.

Your example is unambiguously plural. It’s not a good illustration of “they” creating confusion.