Kennt sich jemand mit James #Clavell aus? Sollte man #Shogun im englischen Original lesen, oder ist die Übersetzung ins deutsche gelungen? Ich tue mich mit Übersetzungen mittlerweile schwer, weil die oft cringe sind, aber bei 1500 Seiten habe ich doch Respekt, das im Original anzugreifen…

#Literatur #classic #bookwyrm #Leseratte #JohnBlackthorne #Japan #Taipan