when your azerty keyboard doesn't handle an accented letter for another language and you named one of your main character with one letter like that...