J.R. está no xelindró acusado de violação.
Cliff vai buscar o sobrinho para almoçar.
Cally visita J.R. e este promete casar com ela, se ela o ajudar a fugir.
Sue Ellen recebe uma proposta pela Valentine.
Bobby aparece em casa de April para lhe pedir desculpas mas April ainda está muito magoada.
Carswell arrebata Lucy com as palavras certas.
Cally e J.R. acertam os detalhes da fuga.
Ms. Ellie pede um favorzinho a Bobby.
Clayton e McKay discutem a seca.
Carswell leva Lucy de jato a Oklahoma.
J.R. consegue fugir do xelindró mas vê-se à rasca porque fitness nunca foi o seu forte.
Bobby deixa Cliff abananado.
J.R. é apanhado pelo xerife.
Loooool J.R. não consegue subornar ninguém, é condenado a 10 anos de pena e levado para a prisão do condado!
J.R. a fazer trabalhos forçados 😂
Sue Ellen está a celebrar o aniversário da sua secretária quando Jeremy aparece em operação de charme.
Bobby liga para o hotel onde estiveram hospedados mas o dono conta uma peta a pedido de Japhet.
Depois de uma noitada. Lucy e Carswell atiram-se para um mergulho na piscina do hotel.
J.R. tenta a sua sorte com um capataz.
O riacho que atravessa Southfork e dá de beber ao gado todo secou subitamente no espaço de um dia.
Por que é que Sue Ellen está a chorar?
Uish, Carter construiu um dique e Clayton é enxotado aos tiros.
Pqp Carswell está a usar a Lucy. Ela não merece 😭
Bobby tenta salvar uma dama chamada Tracey mas esta dama não precisa de ajuda e até lhe dá uma sova no bilhar.
Sue Ellen janta com Jeremy.
Tracey pergunta a Bobby se ele e Cliff são um casal.
J.R. encontra uma maçã podre na polícia.
Loooool a maçã podre tira J.R. da prisão para o entregar a Japhet, justiceiro púdico.
Japhet e Boaz levam J.R. para casa e Cally pede para lhe pouparem a vida.
Ui Ms. Ellie está tão danada com o vizinho que considera virar bombista!
Sue Ellen e Jeremy congeminam humilhar J.R. e nem imaginam que ele está a fazer trabalho escravo nos confins do Louisiana 😂
Bobby encontra Tracey num evento da comunidade petrolífera.
Ray está de visita e ajuda a fazer explodir o dique do vizinho.
J.R. continua a ver a sua vida a andar para trás.
Carter vai fazer queixinhas ao xerife, que já não é Fenton.