Daniel Rodimer, a former wrestler who ran for Congress in 2020, is accused of killing someone at a resort on the Las Vegas Strip.