Le saviez-tu ? En 2017 il a été question de trouver une alternative à "pouet" comme traduction de "toot" et j'ai proposé "poulet".

En effet, un poulet, dans la littérature du XVIIe siècle, c'est une petite lettre d'amour pliée, un billet doux.

J'ai fait chou blanc.

Repoulète si tu veux que ça se diffuse.

https://github.com/mastodon/mastodon/issues/1099