๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ Goedemorgen

Keelpijn, spierpijn en een kop vol snot ๐Ÿ˜‘ #ziek

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง Good morning

Sore throat, muscle aches and a head full of snot ๐Ÿ˜‘ #sick

๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ Toch een beetje werken, maar rustig aan vandaag. Ik denk dat ik de bijeenkomst van morgen op kantoor maar wel laat schieten ๐Ÿ˜…

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง I will do some work today, but I'm taking it easy. I think I will pass on the meeting at the office tomorrow, though ๐Ÿ˜…

๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ Nu toch wat koortsig en de keelpijn speelt ook weer op. Ik zal toch niet weer een keelontsteking hebben, hรจ? ๐Ÿ˜‘

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง I'm running a light fever and my throat is becoming more sore as well. I won't have another throat inflammation, hopefully?

๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ Het wordt vrijdag aardig weer, dus ik hoop dat ik dan voldoende opgeknapt ben voor het geplande bezoek aan #ZooBizar in #Orvelte met mevrouw ElBee en de residente vijfjarige ๐Ÿคž

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง The weather will be decent on Friday, so I hope I'll feel well enough for the planned visit to ZooBizar in Orvelte with Mrs ElBee and the resident five year old ๐Ÿคž