New federal campaign finance filings reveal that Trump is burning through donors’ funds as he struggles to fund his legal defense and his 2024 campaign.