The post-Twitter era has spurred the development and further growth of numerous social networks that prioritize brief posts, from open source standbys