Февраль. Достать чернил и плакать — Пастернак переписывал это стихотворение чуть не 50 лет, менял и возвращал строки, добавлял целые строфы. Но вот «обугленные груши»:

Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвеутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.

Эта строфа как только не менялась, но «обугленные груши» неизменно оставались на месте. Что это за эпитет? Какие ещё груши? почему они обугленные? мне не понятно. Если бы я менял это стихотворение, я убрал бы их первым делом. #февраль #стихи #слова
@akamar, они не во всех вариантах падают, например:

Где, как обугленные груши,
На ветках тысячи грачей,
Неистовствуя как кликуши,
Галдят торговок горячей.
@Strephil Грачи падают с деревьев словно груши, а цвет у них чёрный, угольный