Finally decided to do something about the websites that, inexplicably, prevent you from pasting. There are browser extensions that kinda work around it, but I wanted something that would work anywhere on my Mac. Keyboard Maestro for the win!