I think the joke is that nobody ever actually enters LC. They just order from there. So there would be no way of knowing if it was actually secretly an entrance to the backrooms
This could have been an episode of Reply All, from their “Yes, yes, no” segment. It would go down the Backrooms rabbit hole and back up reminiscing about cheap Little Caesar’s.