Jennifer Deiana-Schild
"Wäre Till Philologie- oder Linguistikstudent würde er vielleicht auf Ferdinand de
Saussure verweisen und Meta mithilfe des Begriffs parole beschreiben."
Musste doch sehr lachen, als der Hörbuchsprecher das ganz deutsch als "Parole" ausgesprochen hat. #Echtzeitalter
Jan 10, 2024 at 12:01pmTusky
Show threadpadraigJan 10, 2024
@dioneira Ich habe deinen Post gestern als Anlass genommen, mir das Hörbuch zuzulegen, das schon länger auf meiner Liste wartete und jetzt die erste Stunde etwas gehört. Mir gefällt es sehr gut und bin gespannt, was noch kommt. Am Anfang hatte ich etwas Angst, dass es mir zu sehr mit Österreichischem Einschlag vorgelesen würde. Aber das hält sich dann doch zum Glück in Grenzen :)
Show threadLaraKJan 10, 2024
@padraig @dioneira etwa hochdeutsch? Buh!
Show threadJennifer Deiana-SchildJan 10, 2024
@Lara @padraig Wenn man sehr genau hinhört, bemerkt man hier und da ganz dezent noch einen österreichischen Einschlag, aber der ist ihm wohl sehr abtrainiert worden, sehr schade!
Bei den Gesprächen ists aber schön! 💖
Show threadpadraigJan 10, 2024
@dioneira ja, dass finde ich auf jeden Fall auch und passt ja auch sehr zum Buch! Aber für meine Hörgewohnheiten sind manche Dialekte einfach etwas anstrengender zu hören, auch wenn das gar nichts wertendes haben soll!