Yes, in a sense. It technically isn’t vibrating them, but rapidly spinning them due to the constantly changing magnetic field (produced by the magnetron).

Since water has a dipole moment (one side of the molecule experiences a slight positive charge, while one side experiences a slight negative charge) it will react to changes in an electric field just like a magnet would