Bobby fala com Charlie, que deu um pulo enorme no espaço de dois dias. Tal como Christopher, que há dois dias nem conseguia dizer mais do qie duas palavras e agora está um tagarela.
Bobby cita Woody Allen na cama com Pam, enquanto Jenna não consegue pregar o olho em Southfork.
Ray está deprimido a comprar gado quando Clayton aparece para lhe dizer que entra no negócio dos cavalos.
J.R. termina o episódio a marrar com Jack e Bobby
#backToNormalJamie ameaça atirar Marilee para a fonte 😂
Sue Ellen emborca martinis e Pam não sabe o que fazer à vida.
Cliff e Jamie vão jantar ao Oil Barons Club e Cliff manda Jamie sentar-se enquanto fala discretamente com o advogado de divórcios 🙊
J.R. tenta convencer Donna a liderar o lobby dos produtores de petróleo independentes.
Upa, andam a sabotar os campos da Ewing Oil!
J.R. vê Jenna a fazer as malas e tenta demovê-la.
Eia, exteriores a sério! Incêndio, carros de bombeiros, helicóptero!
Pam repara como Cliff é egocêntrico e machista 😬
Ben, o cowboy velhote, regressa a Southfork, agora como Wes.
Voltamos ao incêndio. Acho bem, tendo em conta o show que montaram.
Jamie pede a Cliff para abrir o vinho para que respire e ele fica todo stressado porque vinho que respira é vinho caro 🤣
Mandy encontra Sue Ellen a almoçar sozinha e vai falar do alto do seu pedestal ugh
Jenna vai despedir-se de Ray.
Teresa diz a J.R. que Sue Ellen quer falar com ele e ele sobe com uma garrafa de vodka 🤣
J.R. estende a garrafa a Sue Ellen, que pega nela e atira-a para o cadeirão. Sue Ellen seduz J.R. e passa-lhe a perna, muahahhahahahah!
Donna vai para Washington!
Ray ajuda Jenna com as mudanças. Charlie comporta-se como uma adolescente.
Sue Ellen vai tentar fazer uma à J.R. ... a J.R. 😶
Bobby dá ouvidos a um trabalhador.
Clayton apresenta Ms. Ellie a Wes.
Jamie acompanha Pam que anda à procura de vestidos de casamento.
Donna rouba o protagonismo que Cliff roubou de Jamie.
Sue Ellen expulsa os seus demónios no ginásio num maiô de corpo inteiro roxo.
Mandy quase é atropelada a atravessar a passadeira e é salva pelo nino contratado por Sue Ellen. Coincidência? Não me parece 😏
Ray passa em casa de Jenna a caminho de Southfork e oferece-se para ajudar nas arrumações da mundança. Jenna aponta para o camião de Ray e diz que talvez seja melhor arrumar primeiro os cavalos 🤣
Ms. Ellie vai meter J.R. na linha e faz isso esperando por ele no seu gabinete... NA SUA CADEIRA 👑
Bobby de sunga e na piscina ainda quando Pam está pronta para sair.
Mandy sente-se perseguida.
Todos à espera em Southfork e, quando chegam, Bobby diz que se atrasaram... por causa de Pam 🤨
Cliff e Jamie na cama mas Cliff diz que não consegue "funcionar", para ver se Jamie o deixa 🤦🏻♀️
J.R. está lixado que Jack não queira vender-lhe os seus 10% da Ewing Oil, então foca-se em deixá-lo desconfortável em Southfork e mete Harry a trabalhar também.
Mandy liga para J.R., borradinha de medo.
Wes encontra finalmente Ray, num prado isolado aos tiros a latas 🤠
Quando o elevador do lado esquerdo da Ewing Oil abre, vemos que a alcatifa continua sem interrupção pelo elevador adentro 🙈
Sue Ellen recebe um catálogo de moda focado em lingerie e J.R. dá numa de pudico ao pequeno-almoço 🤣
Jack toma o pequeno-almoço com Jamie e Cliff, e Cliff tenta convencer Jack a vender-lhe os seus 10%.