I've just received a newsletter from a shop with (text in brackets mine):
“Now is the time to stock up on [fancy] embroidery floss for long winter evenings spent with a needle in hand.”and doesn't it feel very post easily available artificial lightning?
Ho appena ricevuto la newsletter di un negozio che diceva (traduzione e testo tra parentesi miei:
“Adesso è il momento di fare scorte di filo da ricamo [fighetto] per le lunghe sere d'inverno passate con l'ago in mano”e quanto non da una sensazione di vivere in un epoca in cui la luce artificiale è comodamente a disposizione?
Elena ``of Valhalla''