What price bracket are you looking at? The two laptops that I normally use in that situation is a used Thinkpad X1 Carbon I got on eBay, and a HP Dev One that works pretty well for that.
I am fine with refurbished but ideally looking for around 13" and under a couple hundred bucks
The Thinkpad link that was shared below looks pretty nice, they tend to be fairly cheap and easy to get replacement batteries and parts. There’s a lot available in that $150 to $200 bracket on eBay.