I will keep dying on this hill
I use the macOS utility Paste Plain Text (Fiplab), which lets me set “Automatically clear formatting” as default, but also to switch back and forth, and (when formatting is cut or copied) to “Clear formatting from the clipboard”.
