Monospace fonts for your terminal, but with ligatures that give e.g. "m" more space if it is next to narrower characters like "i" or "l".
https://monaspace.githubnext.com/