Okay this is really not #English. I may not be a native speaker but my two master's degrees in the language tell me so.
Can anyone from the Welsh crew explain what this coked up bear is trying to express?
#Cymraeg #CymruWales #cymru #CymruAmByth #welsh #dysgucymraeg
@erikcats "over by here/over by there" is a colloquial English usage from South Wales.
Canonical sentence: "Whose coat is that jacket over by there?". Makes no sense if you've never heard it before, but it's common over by there.
I grew up there, so I don't find it jarring, but I can see why others might.
Diolch, @drunkenmadman! Mae un arall gyda fi:
I guess the same goes for 'they're as [adjective] as each other?' which I've never ever heard in English either, and if it's a regional variant, I at least understand why Duolingo is asking me to parse that construction.
Erik (OLD ACCOUNT)
Crucifixion's a Doddle